voyages, langues et découvertes

Eh oui, elle est là ! Et c’est pour moi la bonne occasion de vous dire comment on dit « neige » en koviouvaga. Il y a différentes manières de désigner la neige. Tout dépend du type de neige et de ce qui se passe. La lettre en gras est celle qui porte l’accent tonique. Ina : la neige en général Inegjka (prononcez à peu près « inèka », en allongeant le « è », qui est en fait un intermédiaire entre è et a) : la neige personnifiée (tous les éléments personnifiés ont un nom qui se termine par... [Lire la suite]

En français, dire « Sara chante une chanson joyeuse » ne pose pas de problème. Mais dites-le en hébreu : ça devient tout de suite plus compliqué : שרה שרה שיר שמח שיר שמח שרה שרה (dire Sara chara chir saméaj (j espagnole) chir saméaj Sara chara). Il faut le dire plusieurs fois de suite et rapidement ! Et celui-là est facile : bientôt, je vous en donnerai un autre, plus dur. D’ici-là, entraînez-vous et amusez-vous bien !^^

Aujourd’hui, j’ai décidé de faire de la pub pour une émission d’Europe 1 que j’aime beaucoup : Les Carnets du Monde, animée (-ée car je parle de l’émission) par Sophie Larmoyer et diffusée (je parle toujours de l’émission) le samedi de 14h à 16h. Sur Europe1.fr, on peut même écouter une émission qu’on a raté (ou réécouter une émission qu’on a apprécié). Une ouverture sur le monde, pour mieux le comprendre. ^^

Aujourd’hui, j’ai décidé de vous parler d’une particularité de cette ville imaginaire : les vents. Ce sont eux qui lui donnent son atmosphère si étrange, magique, effervescente ou reposante. Quatre vents soufflent sur Méliak, parfois seuls, parfois en duo, en trio, et même, à une période dans l’année qu’on appelle la Vára ou ZaJofujnavóï Prazdnik (fête du vent) et qui a lieu en septembre-octobre, les quatre soufflent en même temps. On a : Ÿ    l’Ibolyaiuk du sud ouest, vent des champs de violettes, ... [Lire la suite]

Méliak... Une ville imaginaire, très "onilatkienne". Si les Ouvaga avaient fondé entièrement une ville, et si j'avais moi-même participé à la fondation de cette ville, elle serait probablement comme Méliak. J’ai décidé de commencer un cycle sur cette ville imaginaire, avec des dessins, des légendes, des points sur l’histoire de la ville et de ses habitants. Pour débuter, voici deux dessins au crayon :   Il s'agit ici d'une vue de la Tour Blanche, qui marque la direction du nord, dans le grand parc de la ville. Une... [Lire la suite]

Bonjour à toutes et à tous ! Aujourd'hui, je vais vous indiquer comment on désigne, chez les Koviouvaga, une personne d'après son âge : nániouktchka = de 0 à 5 ans et demi nánioukchka = de 5 ans et demi à 11 ans nániouktka = de 11 ans à 16 ans et demi nánioukta = de 16 ans et demi à 22 ans tinániouk = de 22 ans à 27 ans et demi nániouk = de 27 ans et demi à 33 ans unániouk = de 33 ans à 38 ans et demi idunániouk = de 38 ans et demi à 44 ans inániouk = de 44 ans à 49 ans et demi idinániouk = de 49 ans et demi à 55 ans ... [Lire la suite]

Suivez le lien ci-dessous et découvrez Cindy, cougar picarde. Vraie ou fake, de toute façon, ça vaut le coup d’être vu, entendu et même pourquoi pas rejoué ! http://www.youtube.com/watch?v=aKEgX4_IuKY    Le texte [transcription de ce qu’on peut entendre] : Bonjour, je m’appelle e Cindy, j’ai quarante ans, je suis originaire de Moncornet dans l’Aisne, en Picardie. Donc e je vous envoie cette petite vidéo pour e participer à la xélection de votre e émission de relookigue ; e en effet, e cela fait maint’nant... [Lire la suite]

http://panoramas.pe/machupicchu100.html Pour un moment de calme, de dépaysement et de détente…

Cette année, une fois par trimestre (donc 4 fois dans l’année), je vous proposerai des cartes de la Russie. Pour la quatrième, voici 38 des principales villes.     Les villes Города   1 Moscou Москва 2 Saint-Pétersbourg Санкт-Петерсбург 3 Kaliningrad Калининград 4 Toula Тула 5 Tambov Тамбов 6 Voronej Воронеж 7 Rostov sur le Don Ростов-на-Дону 8 Volgograd ... [Lire la suite]

Cette année, une fois par trimestre (donc 4 fois dans l’année), je vous proposerai des cartes de la Russie. Pour la troisième, voici les divisions administratives de la Fédération de Russie.     En orange : les villes fédérales :   1 Moscou Москва 2 Saint-Pétersbourg Санкт-Петербург   En turquoise : La région autonome de Birobidjan (Биробиджан ; en yiddish : ביראָבידזשאַן) ou Région Autonome des Juifs (Евре́йская автоно́мная о́бласть... [Lire la suite]