Vous avez l’habitude d’entendre parler de « la bête » de façon affective (= la bestiole, zveryiouchka 1 , the best beast with the greatest teeth 2 …) : cette bête-là, c’est moi. Cependant, toutes les bêtes ne sont pas si inoffensives ni si sympathiques...